cuadro


cuadro
(Del lat. quadrum, cuadrado.)
sustantivo masculino
1 ARTE, PINTURA Pintura, dibujo o grabado enmarcado que sirve para adornar una pared:
les regaló un cuadro de Gauguin.
2 Refuerzo que cubre los bordes de algunos objetos para protegerlos y adornarlos.
SINÓNIMO marco
3 Cuadrilátero que tiene los lados iguales y los ángulos rectos:
lleva un vestido de cuadros.
SINÓNIMO cuadrado
4 Conjunto de nombres, cifras u otros datos presentados gráficamente, de manera que se advierta la relación existente entre ellos:
el cuadro de ventas demuestra que el año ha sido bueno.
SINÓNIMO [cuadro sinóptico] esquema sinopsis
5 ADMINISTRACIÓN Conjunto de mandos de una empresa, de un ejército o de la administración pública.
6 Visión de un suceso impresionante:
el bombardeo de la capital ofreció un cuadro desolador.
SINÓNIMO escena
7 LITERATURA Descripción literaria, muy viva y fácil de ser imaginada por el lector:
es una novela que refleja un interesante cuadro de costumbres.
8 Armadura de la bicicleta, formada por las barras.
9 Trozo de tierra de un jardín de forma cuadrada, trabajado con flores o plantas.
SINÓNIMO bancal parterre
10 TEATRO Parte de un acto teatral que exige un cambio de decorado:
el cuadro escénico recibió los clamorosos aplausos del público.
11 TEATRO Personajes de una obra de teatro, que están en escena en un momento determinado.
12 DEPORTES Cada una de las divisiones hechas en el muro lateral de los frontones de pelota vasca para marcar el saque y el pase.
13 Colombia Pizarra, encerado para escribir.
14 Chile INDUMENTARIA Y MODA Bragas, ropa interior femenina.

FRASEOLOGÍA
cuadro clínico MEDICINA Conjunto de síntomas y signos de una enfermedad.
cuadro de distribución ELECTRICIDAD Tablero en donde están colocados los dispositivos para dirigir una instalación, generalmente, eléctrica.
cuadro de mandos TECNOLOGÍA Tablero con dispositivos para controlar un mecanismo más o menos complejo.
cuadro flamenco MÚSICA Conjunto de personas que cantan, tocan y bailan flamenco.
cuadro sinóptico Exposición escrita de las ideas básicas de una materia, dispuestas de forma tal que la relación entre ellas quede clara y pueda abarcarse de una sola vez con la vista.
cuadro vivo ARTE Reproducción de una obra de arte, hecha por personas que permanecen inmóviles.
locución adjetiva
a cuadros Que forma cuadrados:
se compró una camisa a cuadros.
estar en cuadro coloquial Quedar o estar muy pocas personas en un sitio determinado o menos de las necesarias.
quedarse en cuadro MILITAR coloquial 1. Permanecer muy pocas personas en una reunión por haberse ido la mayoría de ellas. 2. Quedarse sin tropa, conservando los jefes.

* * *

cuadro, -a (del lat. «quadrus»)
1 adj. Cuadrado: ‘Vela cuadra’.
2 m. *Cuadrado dibujado con rayas, listones, etc. ⊚ (pl.; «A, De») Particularmente, cuando constituye el dibujo de una *tela: ‘Una camisa de cuadros’. ⊚ O cuando lo forman objetos colocados «en cuadro». ⇒ *Cuadrado.
3 *Marco de cuadro, *puerta, *ventana, etc.
4 Armadura de la *bicicleta, formada por las barras.
5 Pintura, *dibujo o *grabado ejecutado sobre papel, tela, etc., generalmente colocado en un marco. ⊚ Conjunto de esa pintura, etc., con el marco.
6 Astrol. Cuadrado («aspecto» de un astro).
7 Cada trozo de tierra con plantas, que se arregla en un *jardín o *huerto, aproximadamente cuadrado y limitado por borduras, sendas, etc. ≃ *Bancal.
8 AGráf. Tabla de madera o plancha de metal que baja al mismo tiempo que se mueve el husillo, para comprimir el pliego contra el molde a fin de que tome la tinta.
9 Tablero o lugar en donde están colocados los dispositivos para *dirigir una instalación, particularmente eléctrica: ‘Cuadro de distribución. Cuadro de mando’.
10 Mil. *Formación de infantería en forma de cuadro, dispuesta para hacer frente al enemigo en todas direcciones.
11 Cada una de las partes en que se dividen algunas obras teatrales, más breves que los actos, para cada una de las cuales se cambia la escena, a veces a la vista del público.
12 Aspecto que presenta el escenario en un momento dado en la representación de una obra teatral.
13 *Escena, *espectáculo o *suceso impresionante: ‘Los campos inundados ofrecían un cuadro desolador’. ⊚ Situación de alguien, que *impresiona: ‘Es un cuadro desgarrador el de esa familia’.
14 *Descripción literaria de una escena: ‘Un cuadro de costumbres’.
15 Trazar») Descripción breve de un hecho: ‘En unas palabras trazó el cuadro del estado del asunto’.
16 Cuadro sinóptico.
17 Cuadro clínico.
18 Conjunto de los jefes o del *personal de cierta clase de una organización: ‘El cuadro de profesores de un centro de enseñanza’. ⊚ Mil. Particularmente, conjunto de los jefes, oficiales, sargentos y cabos de un batallón o regimiento. ⊚ Dep. Equipo (conjunto de jugadores).
Cuadro clínico. Med. Conjunto de los *síntomas de un enfermo o una enfermedad.
C. de distribución. En una central eléctrica, tabla sobre la que están montados los dispositivos adecuados para establecer las conexiones entre los generadores y las líneas de servicio, así como, a veces, aparatos de medida, amperímetros, voltímetros, etc. ⊚ En una central telefónica, tabla semejante en donde están los dispositivos para establecer e interrumpir la comunicación entre los abonados. ⇒ *Dirigir.
C. plástico. Cuadro vivo.
C. sinóptico. Desarrollo de una clasificación, exposición de una materia, etc., en una plana, por ejemplo en forma de epígrafes comprendidos dentro de llaves, de modo que el conjunto puede ser abarcado de una vez con la vista. ⇒ *Resumen.
C. vivo (gralm. pl.). Representación de un grupo escultórico por personas que permanecen inmóviles.
A cuadros. Aplicado particularmente a las *telas y a sus dibujos, formando cuadros.
En cuadro. 1 Aplicado a la *colocación de las cosas, formando un cuadrado: ‘Colocamos las sillas en cuadro’. 2 Cuadrado: se aplica a un nombre de longitud para expresar la extensión de un cuadrado cuyo lado tiene esa longitud: ‘Una habitación de 3 m en cuadro’. 3 V. «estar [o quedarse] en cuadro».
Estar en cuadro. Estar muy pocas personas en un sitio o reunión porque *faltan muchas de las que podían estar o corresponde que estén.
Formar el cuadro. *Unirse estrechamente un grupo de personas y disponerse a hacer frente a circunstancias difíciles.
Quedarse en cuadro. 1 Perder una unidad militar todos sus hombres y no quedar más que los jefes. 2 Quedar muy pocos en una reunión o conjunto de personas por haber ido marchándose o desapareciendo los demás. ⇒ *Disminuir.

* * *

cuadro, dra. (Del lat. quadrus). adj. cuadrado (ǁ de superficie plana cerrada por cuatro rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos). U. t. c. s. m. || 2. m. rectángulo (ǁ paralelogramo). || 3. Lienzo, lámina, etc., de pintura. || 4. marco (ǁ pieza que rodea algunas cosas). || 5. En los jardines, parte de tierra labrada regularmente en cuadro y adornada con varias labores de flores y hierbas. || 6. En los frontones del juego de pelota vasca, cada una de las divisiones hechas en el muro lateral, para marcar el saque y el pase. || 7. Cada una de las partes breves en que se dividen los actos de algunas obras dramáticas modernas. || 8. En la obra dramática y otros espectáculos teatrales, agrupación de personajes que durante algunos momentos permanecen en determinada actitud a vista del público. || 9. Descripción, por escrito o de palabra, de un espectáculo o suceso, tan viva y animada, que el lector o el oyente pueda representarse en la imaginación la cosa descrita. || 10. Conjunto de nombres, cifras u otros datos presentados gráficamente, de manera que se advierta la relación existente entre ellos. || 11. Espectáculo de la naturaleza, o agrupación de personas o cosas, que se ofrece a la vista y es capaz de conmover o aterrorizar el ánimo. || 12. En el Ejército, en una empresa, en la Administración Pública, etc., conjunto de mandos. || 13. Astr. cuadrado (ǁ posición de un astro distante de otro la cuarta parte del círculo). || 14. Impr. Tabla de madera, o plancha de bronce o de hierro, del tamaño y forma de medio o de un pliego de papel, la cual, pendiente del husillo de la prensa, bajaba al tiempo que este se movía, y servía para apretar el pliego, a fin de que recibiera la tinta que estaba en la superficie del molde. || 15. Mil. Formación de la infantería en figura de cuadrilátero que, dando frente por sus cuatro caras al enemigo, servía para resistirse en las llanuras a la caballería. || 16. Mil. En el Ejército, y, por ext., en otras instituciones, empresas o partidos, jerarquía de aquellos que ejercen mando. || 17. germ. puñal (ǁ arma). || \cuadro clínico. m. Med. Conjunto de síntomas que presenta un enfermo o que caracterizan una enfermedad. || cuadro de distribución. m. Electr. Tablero con dispositivos e instrumentos para el control de una instalación eléctrica. || 2. En telefonía, conjunto de aparatos de una central para establecer o interrumpir, cuando sea necesario, las comunicaciones de unos abonados con otros. || \cuadro flamenco. m. Conjunto de personas que cantan, bailan y tocan instrumentos interpretando música de carácter flamenco. || \cuadro médico. m. Conjunto de los facultativos de una institución sanitaria. || \cuadro plástico. m. cuadro vivo. || \cuadro sinóptico. m. Exposición de una materia en una plana, en forma de epígrafes comprendidos dentro de llaves u otros signos gráficos, de modo que el conjunto se puede abarcar de una vez con la vista. || \cuadro vivo. m. Representación de una obra de arte o una escena por personas que permanecen inmóviles y en silencio en determinadas actitudes. U. m. en pl. || del otro \cuadro. loc. adj. Ur. Dicho de una persona: homosexual. || en cuadro. loc. adv. En forma o a modo de cuadrado. || estar, o quedarse, en cuadro. frs. Dicho de una corporación o de una familia: Quedar reducida a un corto número de miembros. || 2. Dicho de una persona: Haber perdido su familia o sus bienes de fortuna, quedándose aislado, pobre o con nada más que lo puesto. || 3. Mil. Dicho de un cuerpo: Estar, o quedarse, sin tropa, conservando sus jefes, oficiales, sargentos y cabos. || tocar a alguien el \cuadro. fr. coloq. menear el bulto. □ V. vela \cuadro.

* * *

masculino Marco (cerco).
figurado Descripción viva y animada de un espectáculo o suceso hecha por escrito o de palabra.
► Nombre de algunas cosas de forma cuadrada o rectangular.
BELLAS ARTES Tela sostenida por un bastidor, tabla, cartón, etc., en el que hay una pintura y está destinado a ser colgado en una pared.
DEPORTES Equipo.
INGENIERÍA MECÁNICA Armazón de la bicicleta.
SOCIOLOGÍA Galicismo que, en las empresas, designa al personal de encuadramiento, gralte. de mando.
TEATRO Subdivisión de un acto correspondiente a un cambio de decoración.
► En una obra dramática, agrupación de personajes que durante algunos momentos permanecen en determinada actitud.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cuadro — sustantivo masculino 1. Figura plana formada por cuatro líneas iguales que se cortan perpendicularmente y cosa que tiene esta figura: un traje de cuadros azules. Ha puesto una cortina de cuadros en la cocina. Los cuadros del crucigrama son tan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuadro — cuadro, dra (Del lat. quadrus). 1. adj. cuadrado (ǁ de superficie plana cerrada por cuatro rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos). U. t. c. s. m.) 2. m. rectángulo (ǁ paralelogramo). 3. Lienzo, lámina, etc., de pintura. 4. marco (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • Cuadro — Saltar a navegación, búsqueda El término cuadro puede hacer referencia a: Cuadro: pieza de pintura. Cuadro: parte de la obra teatral. Cuadrado: figura geométrica. Cuadro sinóptico. Cuadro móvil. Cuadro de mando Cuadro de Punnett Cuadro de… …   Wikipedia Español

  • cuadro — ● cuadro nom masculin (espagnol cuadro) Groupe d artistes flamencos …   Encyclopédie Universelle

  • cuadro — {{#}}{{LM C11052}}{{〓}} {{SynC11317}} {{[}}cuadro{{]}} ‹cua·dro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Figura formada por cuatro lados y cuatro ángulos rectos: • La falda de mi uniforme es de cuadros.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un todo,{{♀}} sección con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuadro — s m 1 Figura de cuatro lados que se unen formando ángulos rectos: hacer un cuadro, formar un cuadro 2 Trozo de algo con esa forma o semejante a un cubo: cuadrados de pasto, carne en cuadritos 3 Pintura, dibujo o grabado hecho sobre tela, papel o… …   Español en México

  • cuadro — (m) (Básico) dibujo hecho en un lienzo Ejemplos: Esta semana la galería expone todos los cuadros de un pintor local. El Guernica es uno de los cuadros más famosos de Pablo Picasso. Colocaciones: cuadro óleo Sinónimos: pintura, lienzo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuadro — (lunf. y polic.) Sitio donde se alojaban los detenidos en el Departamento (JAS); pabellón carcelario// futb. Equipo de fútbol // pop. Persona tonta …   Diccionario Lunfardo

  • cuadro — El DRAE ya ha recogido la acepción de en el ejército, y, por extensión, en otras instituciones, empresas o partidos, jerarquía de aquellos que ejercen mando . Úsase más en plural …   Diccionario español de neologismos

  • cuadro — sustantivo masculino 1) cuadrado, recuadro. 2) rectángulo. 3) lienzo*, pintura. 4) marco. 5) esquema*, dibujo, gráfico. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.